First Translation Video Upload

About time! I’ve finally posted my first video for the translation of Hatsukoi 1/1. Yes, I know I said I’d post that last week, but things happen. The QC was unable to help for a couple days, and after that, I ran into complications with recording, audio/visual quality, and uploading the video. The video ended up having an awkward hollow sound, a result of using a program to record my speaker output. I’m currently looking for a better way to record, so that both audio and video are crystal clear.

The video is posted to my Youtube channel, and can be found here:

In the Works!

Translations are continuing, and it’s nearing time for me to release my first translation video! I’m planning to release this video within the next week. It’ll be very short, but I’ll use it to get the hang of captioning. I’ve got somebody doing a bit of Quality Assurance for my videos! After he looks over the section, my lines will be up on Youtube!

Brief Hiatus!?

Since VNR server’s are being migrated (and that’s what I use the translate), I’ve been unable to work on translations. As a result, I’ve taken a small break and began exploring other options, such as maybe translating brief sections on other visual novels, and uploading my Mabinogi music to Youtube. Look forward to the new videos!

Hau~ Omochikaeri~!

Upcoming eroge info, all ready to go.

Basic Translations

(Koichoco patch released)